Les Deux frères  –  1908

Fiche générale

  • Autre titre : The Two Brothers (a Translation)
  • Numéro de film : 2019
  • Genre : Scènes dramatiques et réalistes (8me Série)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Production

  • Autre titre : The Two Brothers (a Translation)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

Fiche technique

Résumé et notes

  • Genre : Scènes dramatiques et réalistes (8me Série)
  • Métrage : 205 m ; 672.4 f.
  • Code télégraphique : Dégoût

RÉSUMÉ

Les deux frères, Marius et Numa, sont épris de la même femme, une coquette fille d’Arles, et aspirent tous deux à sa main. La jeune fille hésite. Elle promet de se décider au retour des deux frères, qui s’embarquent pour la pêche au thon sur les côtes de Sicile. Mais au retour, leur barque, poussée par un coup de vent furieux, perdue dans la nuit, navigue au hasard sur une mer d’écume et fait naufrage à un mille de la côte. Marius et Numa nagent vigoureusement et désespérément vers la côte. Ils sont sur le point d’aborder lorsqu’une vague de fond les engloutit et, seul, Marius, le cadet, est rejeté par les flots. Là-bas, au village, les vieux attendent les gars. Ils ont fait la mai­son bien propre, bien reluisante pour les recevoir. On frappe à la porte : c’est Marius ! Mais pourquoi demeure-t-il sur le seuil, la tête basse, tournant dans ses mains son bonnet de laine  ? Subitement, tandis que pénètre dans leurs âmes la signification de ce silence, les vieux lisent la confirmation de leurs craintes sur le visage défait du cadet. Ils s’affaissent sur leurs chaises comme si ce chagrin était un fardeau trop lourd pour leurs vieilles épaules tandis que des larmes de désespoir coulent sur leurs joues ridées. Mais les jours passent et l’attente cède la place à la résignation. C’est un mois après le fatal événement. Marius et Marcelline, accompagnés du père et de la mère, s’acheminent vers le cimetière. Ils venaient de quitter la maison lorsqu’une silhouette bien connue paraît dans l’allée. C’est Numa, miraculeusement sauvé par la barque des douaniers. Il trouve la maison vide, cherche aux alentours et aperçoit le groupe qui se dirige vers le cimetière. Il les suit, comprend à leur attitude que Marceline est fiancée à Marius et, dans une crise de jalousie et de désespérance, s’enfuit vers le port et s’embarque pour un pays lointain.

D'après Susan Dalton : Two brothers, Marius and Numa, love the same young woman from Arles.

En savoir plus

Sortie  : Le Cirque d’Hiver, Paris du 24 au 30.1.1908

Sources S. Dalton : Catalogue Pathé Des Années 1896-1914, Volume 2, 1907-1909 |p 065

Date de la publication électronique :10 July 2008
Sources :
  • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004