Anglais tel que Max le parle (L’)  –  Max Linder  –  1914

Fiche générale

Affiche
  • Numéro de film : 6414
  • Genre : Scène comique
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères
  • Réalisateur : Max Linder
  • Interprètes : Max Linder
    Cécile Guyon
  • Scénario : Max Linder

Production

  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

  • Réalisateur : Max Linder
  • Scénario : Max Linder
  • Interprètes : Max Linder
    Cécile Guyon

Fiche technique

Résumé et notes

  • Genre : Scène comique
  • Métrage : (285 m)
  • Code télégraphique : Sourdine

RÉSUMÉ

Miss Williams, fille d’un riche fabricant d’appareils sanitaires, allant retrouver à Paris son père, a pour compagnon de voyage le séduisant Max, qui essaie vainement d’engager la conversation. Mais Miss Williams ne parle que l’anglais et Max que le français. Mais Max, jamais à court d’imagination, parvient, à l’aide de quelques dessins suggestifs, à converser avec sa nouvelle amie. Un chemin de fer, suivi d’un point d’interrogation, signifie : “Où allez vous ?” La jeune anglaise répond par un plan et indique une rue dans le voisinage de la Tour Eiffel. Toujours avec le secours de son crayon, Max dessine un bouquet de fleurs. Puis il lui montre son coeur percé d’une flèche et le lui offre. Miss Williams fait mine de le déchirer, mais elle se ravise et le glisse sur son propre coeur. Arrivé à Paris, Max court à la recherche du magasin Williams - appareils sanitaires, et retrouve sa bien aimée. Mais à peine a-t-il le temps de lui débiter les trois mots d’anglais qu’il a appris : “I love you”, que l’arrivée intempestive d’un client l’oblige à se réfugier sous un appareil à douche. Et c’est sous la mine piteuse d’un noyé qu’il est présenté à son futur beau-père. Celui-ci, heureusement, ne se formalise pas, et l’aventure finit par un mariage d’amour.

En savoir plus

Annoncé dans Ciné-Journal n°287, 21.2.1914

Sujet dans le Bulletin Pathé n°4

Sortie : Omnia Pathé, Paris, 6 au 12.3.1914

Date de la publication électronique : 02 juillet 2009
Sources :
  • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004