Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

La vue que nous proposons ici est celle d’un passage d’une rivière à moitié gelée et d’une belle largeur par une troupe de l’armée suédoise sans l’aide de ponton ou pont quelconques. Leur seul équipement est une sorte de caisse qui peut être portée par deux hommes. Arrivés au point choisi pour la traversée, la caisse est ouverte et le treuil qu’elle contient enlevé. Cette caisse va être utilisée comme bateau. Assis à l’intérieur, un soldat pagaie jusqu’à l’autre rive emmenant ave lui le bout d’une corde qui a été attachée à un arbre. Arrivé sur l’autre bord, le soldat fixe la corde sur l’autre rive. Puis chaque soldat traverse le cours d’eau assis sur une sorte de barre attachée à une poulie. La rapidité de cette opération est clairement mise en évidence par ce film à la photographie claire et nette.

Sujet dans P.W.B., Londres, n°10, 19.10.1914