Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

À Tanger - à l’heure du café, sur une terrasse au Cercle Français - des groupes d’officiers, leurs familles, un jeune ménage, conversent gaiement lorsque circule la nouvelle qu’une méhalla est signalée à quelques kilo­mètres. Alerte ! Les officiers sautent à cheval et vont en reconnaissance, tandis que les chiens ambulanciers de la Société de Secours de la Croix-Rouge courent aux avant-postes attaqués. Nous suivons dans leur course éperdue à travers le danger, les uns avec leur chargement de phar­macie, les autres attelés deux à deux à des civières, ces braves bêtes si dévouées, qui agissent, combattent, pâtis­sent avec nous, sans profit pour eux, rien que pour nous.

D'après Susan Dalton : A distinct French officer is looking down from a terrace of a café in Tangiers, as he watches the people below gather around a sudden accident. The officer mounts his horse quickly and the Red Cross dogs are then summoned. The camera follows the dogs. The first one carries medicinal supplies, while another pair carry a strecher. These dogs do not think of themselves or the danger they will confront in order to save lives.

Annoncé dans P.C.G. n° 87, 1.11.1908

Sortie  : Omnia Pathé, Paris, 1.11.1908

Sources S. Dalton : Catalogue Pathé Des Années 1896 À 1914 (1907-1909), by Henri Bousquet |p 127 ; Pathe é Frères, Kinematographen und Films. Berlin : Pathé, October, 1908 |y sum