Les Malheurs de Sophie  –  Jacqueline Audry  –  1946

Fiche générale

Affiche
  • Titre original : Les Malheurs de Sophie
  • Pays de production :France
    Allemagne
  • Genre : Comédie dramatique
  • Durée : 95 mn
  • Production :Société Nouvelle Pathé Cinéma (SNPC)
    UTC
  • Distribution : Pathé Consortium Cinéma
  • Réalisateur :Jacqueline Audry
  • Interprètes : Madeleine Rousset (Sophie, jeune fille)
    José Conrad (Sophie, enfant)
    Marguerite Moreno (Mademoiselle)
    Yolande Laffon (Mme de Réan)
    Noële Norman (Mme d'Aubert)
    Marianne Hardy (Mme de Fleurville)...
  • Scénario :Pierre et Audry Laroche d'après la Comtesse de Ségur
  • Dialogues :Pierre Laroche
  • Directeur de production :H. Vincent-Breghignac
  • Chef opérateur : Isnard
    Natteau (deuxième opérteur)...
  • Compositeur de la musique : Pierre Sancan
  • Monteur : Emilienne Nelissen (Chef monteuse, image)
    Mme Bernier (aide monteuse, image)
  • Chef décorateur : Magniez Marcel (architecte-décorateur)
    Joderay (assistant décorateur)...
  • Costumier : Félix Aublet (maquettiste-costumes)
    Guil Mme Bot (habilleuse)...

Production

  • Titre original : Les Malheurs de Sophie
  • Pays de production :France
    Allemagne
  • Production :Société Nouvelle Pathé Cinéma (SNPC)
    UTC
  • Distribution : Pathé Consortium Cinéma
  • Directeur de production :H. Vincent-Breghignac

Fiche artistique

  • Réalisateur :Jacqueline Audry
  • Scénario :Pierre et Audry Laroche d'après la Comtesse de Ségur
  • Dialogues :Pierre Laroche
  • Scripte :Suzanne Bon
  • Interprètes :Madeleine Rousset (Sophie, jeune fille)
    José Conrad (Sophie, enfant)
    Marguerite Moreno (Mademoiselle)
    Yolande Laffon (Mme de Réan)
    Noële Norman (Mme d'Aubert)
    Marianne Hardy (Mme de Fleurville)
    Gislaine Fenoglio (Camille, enfant)
    Gilbert O. P. Gilbert (Camille, jeune fille)
    Liane Dayde (Madeleine, enfant)
    Lisette Jambel (Madeleine, jeune fille)
    Mme Chauveron (de) (Mme de Méréville)
    Paula Regier (Madame Hugon)
    Geneviève Morel (Annette)
    Serge Emrich (Paul, enfant)
    Michel Auclair (Paul d'Aubert)
    Renaud Mary (Armand Hugon)
    Alerme (le préfet Hugon)
    Pierre Magnier (Monsieur de Méréville)
    Robert Demorget (Antoine enfant)
    Jean Daurand (Antoine Blaise)
    Jean Temerson (Moucheron)
    Germain Berthenon (Colin, enfant)
    Georges Peclet (Ier policier)
    Colette Darfeuil (une femme)
    Geneviève Morel (la bonne Annette)
    Gauthier Sylla (Gaudin)
    Paul Dagan (le prêtre)
    René Bourbon
    Pierre Labry

Fiche technique

  • Chef opérateur :Isnard
    Natteau (deuxième opérteur)
    Dolley (premier assistant)
    J. Klein (deuxième assistant)
  • Compositeur de la musique :Pierre Sancan
  • Ingénieur du son :Carrouet
  • Monteur :Emilienne Nelissen (Chef monteuse, image)
    Mme Bernier (aide monteuse, image)
  • Chef décorateur :Magniez Marcel (architecte-décorateur)
    Joderay (assistant décorateur)
    Alexandre Trauner (maquettiste-décors)
    Morin (tapissier)
  • Costumier :Félix Aublet (maquettiste-costumes)
    Guil Mme Bot (habilleuse)
    Guil Mme Bot (habilleuse)
  • Son :R Procédé R. C. A. Photophone
  • Maquilleur :Clavel (chef-maquilleur)
    Joseph Palazzolo (maquilleur-coiffeur)
  • Photographe de plateau :Tomatis
    Sam Lévin
  • Régisseur :Pillion (régisseur général)
    Henri Lepage (adjoint)
    Baud (régisseur de plateau)
    Heynraet (régisseur d'extérieur)
  • Assistant réalisateur :Georges Peclet
  • Laboratoire :Nice G. M. Film

Résumé et notes

  • Genre : Comédie dramatique
  • Métrage : 2.627 mètres
  • Durée : 95 mn

RÉSUMÉ

Sophie de Réan est une petite fille turbulente, mais elle a un coeur tendre que persone, sauf sa mère, ne comprend. Malheureusement, Madame de Réan a une santé fragile qui ne lui permet pas de s'occuper de sa fille; elle a onfié l'éduation de l'enfant à "Mademoiselle", vieille fille à l'aspect revêche qui la brime sottement. Et Sophie, très malheureuse, se réfugie près de son cousin, Paul d'Aubert, qui lui évite souvent les punitions de Mademoisele. Madame de Réan, se rendant compte que Mademoiselle s'est fermée le coeur de Sophie, la remercie et décide de s'occuper ell-même de sa fille; mais elle meurt et la famille de l'enfant rappelle Mademoiselle. Dix ans passent. Sophie est devenue une jolie jeune fille mais, sous la férule de Mademoiselle, sa seule joie est de penser à son cousin Paul qui, à Paris, mutte pour conserver à la France la liberté qu'on accuse le Prince Président Napoléon de vouloir lui ravir. Madmoiselle a décidé de marier Sophie au fils du préfet du département, un garçon suffisant et brné. Sophie, résignée, va accepter lorsque Paul arrive inopinémant. Il fuit les policiers de Napoléon III. La jeune fille cache son cousin dans sa chambre. Les deux jeunes gens s'avouent leur amour et ils vont fuir ensemble lorsque Mademoiselle apparaît. Sophie la supplie de la laisse partir; elle veut suivre Paul, l'épouser, être enfin hureuse. La vieille fille se laisse fléchir; sous sa rude écorce bat tout de même uj coeur plein de tendresse pour Sophie. Elle laisse fuir les amoureux et lorsque les policiers arrivent au château de Réan, Mademoiselle les lance sur une fausse piste. Paul et Sophie auront ainsi le temps de gagner l'Angleterre. D'après le synopsis du publicitaire du film

En savoir plus

Crédités dans les notes de production: Robert, André (conseiller technique publicitaire); Dagan, Robert-Paul (contrôleur technique). Prise de vues: Parvo-Debrie. Pellicule: Kodak-Pathé. Ier jour de tournage: 9 février 1945. Dernier jour de tournage: 28 juin 1945


  • Sortie : 01/01/1946
Date de la publication électronique :25 June 2010
Sources :
  • Synopsis du publicitaire du film.
  • Bessy, Maurice ; Chirat, Raymond, Histoire du cinéma français, encyclopédie des films, Pygmalion ; Gérard Watelet, 1940 - 1950.
  • Kermabon, Jacques (dir.), Pathé Premier Empire du cinéma, Filmographie, Editions du Centre Georges Pompidou, Paris, 1994.