Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

On voit le ménage déjà vieux. Le mari, fatigué, lit son journal et ne s’aperçoit pas des agaceries faites à sa femme par un cousin. Ce dernier lui glisse un billet doux et disparaît ; le mari allume une cigarette et à son tour quitte la table. Sa femme s’approche pour lui dire au revoir et réclame une caresse qui lui est accordée comme à regret, finalement l’épouse infidèle accepte les propositions du cousin.

D'après S. Dalton : A Marriage. The couple are a little older. The husband tired with his days work, reads his newspaper taking no notice of the cousin who is making love to his wife. The cousin succeeds in giving the wife a love letter, then leaves the room quickly. The husband lights a cigarette and also leaves the table. His wife bids him goodnight and asks him for a kiss, which he gives coldly. Finally the wife accepts the proposals of her cousin. (UK03)

Sources S. Dalton : Prix Courant des Cinématographes Vues Animées. Pathé: Paris, 1900.,p 026 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, Mai, 1903.,p 079 ; Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Aout,1904.,p 113-114 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, 1905.,p 125-126,