Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

Nous sommes au parc Monceau, un troupier cause amoureusement avec sa payse. Celle-ci, une nourrice, obligée de s’absenter une minute confie son poupon à son ami qui en est plus embarrassé que de son fusil. D’autant plus que le dit poupon s’est oublié dans ses langes. Heureusement, la nourrice revient pour remettre tout en état. Il fait une chaleur étouffante, si bien que notre héros qui n’a d’yeux que pour sa belle veut s’éponger avec son mouchoir qu’il a déposé sur le banc. Malheureusement, il se t r o m p e et prend le linge contaminé avec lequel il se barbouille la figure.

D'après Susan Dalton : A soldier has a very animated chat with a nurse on a very hot summer morning. She asks him to look after her baby while she goes away for a minute. Tommy finds this rather awkward as the baby forgets himself. Fortunately the nurse comes back at that moment and puts every thing all right. It is feafully hot and Tommy, whose whole attention is taken up with his lady friend, wants to dry his face with his handkerchief, but he makes a mistake, for instead of taking his handkerchief, he dries his face with the baby's dirty napkin. (UK05)

source Henri Bousquet : Sortie  : Cinématographe Juge, Café Amblard, Limoges, 24.9.1903

source Susan Dalton : The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, Mai,1903.,p 029-030, pic ; Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Aout, 1904.,p 024-025 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, 1905., p 026-027 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907., p 021 ; Catalogo Pathé frères, Barcelona 1907, p 021 ; Cinematographi Pathé frères - Parigi, Milano, 1907, p 023