Cachez-vous ! Voilà Madame  –  1903

Fiche générale

  • Autre titre : Mind
    Madame is Coming (an U.S. title) ;Mind
    Madam is Coming (a and U.S. title)
  • Numéro de film : 707
  • Genre : Scène comiques (2me Série)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Production

  • Autre titre : Mind
    Madame is Coming (an U.S. title) ;Mind
    Madam is Coming (a and U.S. title)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

    Fiche technique

    Résumé et notes

    • Genre : Scène comiques (2me Série)
    • Métrage : 20 m ; 65.6 f.
    • Code télégraphique :

    RÉSUMÉ

    Un valet de chambre lutine la bonne qui lave du linge, celle-ci pour s’en débarrasser l’envoie chercher de l’eau. Tandis qu’il est sorti, entre un jeune amoureux qui vient offrir un bouquet à la gentille soubrette. Mais la bonne entend du bruit, c’est Madame. Où se cacher ? Elle avise la lessiveuse et y fait entrer notre amoureux. Tout irait bien si au même instant le valet de chambre n’entrait avec les deux seaux d’eau. Ignorant que la lessiveuse est habitée, il les verse sur la tête du malheureux.

    D'après Susan Dalton : A valet is teasing a servant girl who is busy washing clothes. To get rid of him she sends him for some water. While he is away her young lover arrives and gives her a bunch of flowers; she hears her mistress coming. What is to be done? She hides her lover in the copper. Every thing would have gone well had not the valet returned at this moment with two pails full of water which he empties into the copper, not knowing anyone to be hidden there, the result is very funny but not for the lover. (UK05)

    En savoir plus

    Sortie  : Teatro Lafragua, Atlixco, Mexique, 29. 5. 1904

    Sujet supplément juin 1903

    Sources S. Dalton : Films Pathé Frères - Supplément. Paris: Pathé, Aout, 1904. |p 031 |y sum pic ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, 1905. |p 033 |y sum pic ; Pathé Films. New York: Pathé Cinematograph Co., April 1906 |p 011

    Date de la publication électronique : 30 septembre 2008
    Sources :
    • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004