Désagréable five o’clock  –  1903

Fiche générale

  • Autre titre : Disagreeable Five O'clock (an U.K. title) ;El sombero magico (a Spanish title)
  • Numéro de film : 840
  • Genre : Scène comiques (2me Série)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Production

  • Autre titre : Disagreeable Five O'clock (an U.K. title) ;El sombero magico (a Spanish title)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

    Fiche technique

    Résumé et notes

    • Genre : Scène comiques (2me Série)
    • Métrage : 30 m ; 98.4 f.
    • Code télégraphique :

    RÉSUMÉ

    Un vieux beau a pénétré dans une pâtisserie. Séduit par les charmes de la pâtissière, il se livre à des privautés que celle-ci ne supporte que parce qu’elle ne voudrait pas déplaire à un client.Mais le mari survient en train de battre une crème et en présence des allures du vieux satyre, il le prie de déguerpir.Celui-ci, dans son trouble, s’est trompé de porte et sort par la cuisine croyant sortir par la boutique. Le pâtissier en profite pour verser sa crème dans le chapeau du client que ce dernier a oublié sur la table. Le vieux beau regagne la boutique, prend son chapeau et en se coiffant reçoit tout le contenu sur sa tête et ses vêtements. Aveuglé et complètement ahuri, il renverse une table en fuyant et revient furieux pour protester d’avoir été mis en si piteux état.

    D'après Susan Dalton : An old swell enters a pastrycook's shop. Seduced by the charms of the pastrycook's wife, he indulges in familiarities which the latter accepts only because she does not wish to displease a customer. But the husband turns up, beating up cream, and seeing the old dude's ways, requests him to leave. The latter is so much disturbed that he takes the wrong door and goes out through the kitchen thinking he is going out of the shop. The pastrycook takes this opportunity of pouring the cream into the customer's hat which stood upon a table. The old swell returns to the shop, puts on his hat and receives the whole of its contents upon his head and shoulders. Blinded and completely astonished he knocks down a table as he runs away, but comes back again to complain of this unheard of treatment. (UK05)

    En savoir plus

    Sujet dans le Supplément de novembre 1903

    Sortie  : Cinématographe du Café du Commerce, Toulon, 28.5 au 8.10.1904

    Sources S. Dalton : Films Pathé Frères - Supplément. Paris: Pathé, Aout, 1904. |p 043 |y sum pic ; Catalogo, Pathé Frères Films, Barcelona, 1907 |p 069 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, 1905. |p 045 |y sum pic ; The Cinematograph & Phonograph Co. Paris: Pathé Fréres, Supplement for November 1903 |p 006-007 |y sum pic

    Des dépenses pour scènes (5 F) sont reportées le 23 novembre 1903 sous l'intitulé ""five o'clock"". Source : Journal comptable de la Compagnie générale des phonographes, cinématographes et appareils de précision n°5, p. 246, collection Fondation Jérôme Seydoux-Pathé.


    Date de la publication électronique : 02 octobre 2008
    Sources :
    • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004