Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

Une gentille soubrette appelle à son aide le valet de chambre pour placer des tableaux dans le salon. Celui-ci après de vains efforts décide d’aller chercher une échelle. Mais la soubrette devant le peu d’initiative de son camarade, se met en devoir de les placer elle-même à l’aide d’un procédé que nous laissons aux spectateurs le soin d’apprécier. Si bien que lorsqu’il revient muni de son échelle, il voit, à sa grande stupéfaction, les tableaux à leur place, tandis que la soubrette se moque de lui.

D'après S. Dalton : A nice servant girl calls the valet and asks him to be good enough to help her to hand up some paintings in the drawing room. He does not know how to do it and finally goes out to fetch a ladder, but while he is away, the girl has a splendid idea, and she hangs them up herself by means of a new process. The valet comes back with his ladder and is quite surprised to find the work done, while the girl is making a fool of him. (UK05)

Sources H. Bousquet : Sorties  : 1 - Cinématographe du Petit Journal, Paris, 19.4.1904 2 - Booston Vio, Olympia, Tours, 6 et 7.1.1906

Sources S. Dalton : Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1,p 087 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, Mai,1903.,p 052, pic ; Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Aout, 1904.,p 061, pic ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd. London: Pathé, 1905. ,p 069, pic ; Pathé Films. New York: Pathé Cinematograph Co., April 1906,p 015