Espiègleries déjouées  –  1905

Fiche générale

  • Autre titre : Childish Tricks Frustrated (an U.K. title) ; Travesuras Eluididas (a Spanish title) ; Childish Tricks Baffled (an U.S. title)
  • Numéro de film : 1210
  • Genre : Scène à trucs (3ème Série)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Production

  • Autre titre : Childish Tricks Frustrated (an U.K. title) ; Travesuras Eluididas (a Spanish title) ; Childish Tricks Baffled (an U.S. title)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

    Fiche technique

    Résumé et notes

    • Genre : Scène à trucs (3ème Série)
    • Métrage : 65 m ; 213.2 f.
    • Code télégraphique :

    RÉSUMÉ

    Deux fillettes vont se promener au jardin des Plantes avec grand-papa.Tandis que celui-ci est occupé, elles imaginent de lui faire des niches. Elles commencent d’abord par remplir d’eau son chapeau haut de forme, puis elles accrochent un cerf-volant au pan de sa redingote. Le grand-papa n’ayant pas l’air de prêter attention à leurs gamineries, elles s’encouragent à continuer en mettant le feu au journal qu’il est en train de lire. Mais là, leur étonnement arrive à son comble, c’est que le journal de grand-papa n’est pas brûlé. Mieux encore, lorsqu’il se lève, il prend son chapeau et se coiffe le plus naturellement du monde, il n’y a pas d’eau dedans. Voulant pousser leurs taquineries plus loin, elles attachent une corde au banc qu’elles tirent de leur côté, espérant s’asseoir tandis que grand-papa tombera par terre. Mais c’est le contraire qui se produit, car le banc a repris sa place et le grand-père rit bien fort de leur mine désappointée.

    D'après Susan Dalton : Two little girls are walking with their grandfather in the Park. While he is preoccupied they determine to play some tricks upon him. They fill his hat with water, pin their kite to his back and then hold their skipping rope a few inches from the ground for him to trip over. He, however, steps over the latter and sits on the park bench and commences to read. They light his paper with a match, but what is their astonishment to see that just as it is fully ablaze, he quietly gets up, the paper is as it was, quite whole. He puts his hat on, but no water comes out of it. Just as he goes to sit down again they pull the seat away but they find themsleves on the ground and the grandfather comfortably seated, to their great disappointment. (UK May05)

    En savoir plus

    source Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément de mai 1905

    source Susan Dalton : Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Mai, 1905., p 012, pic ; Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1, p 115 ; Catalogo, Pathé frères Films, Barcelona, 1907, p 073 ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd., Supplement for May 1905. London: Pathé, 1905., p 012, pic ; Pathé Films. New York: Pathé Cinematograph Co., April 1906, p 014 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907., p 114

    Date de la publication électronique : 06 octobre 2008
    Sources :
    • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004