Déménagement à la cloche de bois  –  1905

Fiche générale

  • Autre titre : Shooting the Moon (an U.K. title) ; Bad Lodgers (an U.S. title) ; Cattivi inquilini (a italian title) ; Malos inquilinos (a Spanish title)
  • Numéro de film : 1215
  • Genre : Scène comique (2ème série) ; scène comique (4ème liste)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Production

  • Autre titre : Shooting the Moon (an U.K. title) ; Bad Lodgers (an U.S. title) ; Cattivi inquilini (a italian title) ; Malos inquilinos (a Spanish title)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

    Fiche technique

    Résumé et notes

    • Genre : Scène comique (2ème série) ; scène comique (4ème liste)
    • Métrage : 50 m ; 164 f.
    • Code télégraphique : Avoine

    RÉSUMÉ

    Le concierge vient, encore une fois, présenter les nombreuses quittances en retard à son locataire du sixième. Celui-ci, un rapin farceur, ne trouve rien de mieux que de déménager chez ses amis d’en face à l’aide d’une planche qui traverse la rue, allant d’une fenêtre à l’autre. Le malheureux pipelet, qui a vu le manège, cherche à rattraper son créancier. Mais il n’est pas plutôt engagé sur la planche qu’il s’aperçoit qu’il n’est pas taillé pour ce genre d’exercice, aussi, ne tarde-t-il pas à perdre l’équilibre et il tombe sur la tête d’un pâtissier qui passait dans la rue à ce moment inopportun.

    d'après Susan Dalton : For the last time the landlord calls upon the artist lodger for his rent and threatens to sell him up unless paid that day. No sooner has he gone than the artist begins to remove all his furniture by sliding it down a plank which he has placed across the window of his friends apartments just opposite. They help him over his difficulty and just as the last piece goes on, and the artist has safely followed it, the landlord arrives and also tries to cross the plank. Just as he is in the middle of it, they twist the plank and down he goes, falling on the head of a pastry cook, whom he proceeds to thrash for being in the way. Very laughable and highly recommended. (UK05)

    En savoir plus

    Sources Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément de mai 1905 Publicité dans L’Industriel Forain n° 824, 20.5.1905

    Sorties  : 1 - Cinéma Casino, Toulon, 20.5.1906

    2 - Royal Vio, Cirque, Limoges, 14.9.1907

    Sources Susan Dalton : Prix Courant des Cinématographes Vues Animées. Pathé: Paris, 1900.,p 038 ; Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1,p 105 ; Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Mai 1905.,p 009-010, pic ; The Pathé Cinematograph Co. Ltd., Supplement for May 1905. London: Pathé, 1905.,p 009-010, pic ; Pathé Films. New York: Pathé Cinematograph Co., April 1906,p 007 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907.,p 028,y pic ; Cinematographi Pathé frères - Parigi, Milano, 1907,p. 025 ; Catalogo Pathé frères, Barcelona 1907,p 024

    La distinction des deux séries comiques est donnée par S. Dalton.

    Date de la publication électronique : 06 octobre 2008
    Sources :
    • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004