Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

Un jeune gentleman désireux de redorer son blason vient s’adresser à une agence matrimoniale à l’effet de trouver une femme riche. La première qui lui est présentée est gentille et lui plairait assez, mais elle n’a pas de dot. La deuxième n’apporte que 50 000 francs, celui lui paraît insuffisant. La troisième, une négresse, possède 100 000 francs, mais elle est trop laide et lui ferait honte. La quatrième lui plairait beaucoup mieux, 500 000 francs et ce qui ne gâte rien, elle est jeune et jolie, mais elle a 5 enfants, il la repousse avec épouvante. La dernière, une horrible vieille n’a rien d’engageant et son premier mouvement est de la repousser comme les autres mais elle possède un million et cette perspective l’emportant sur tout le reste, il se jette à ses pieds, elle sera sa femme. La vieille accepte en minaudant sans se douter que notre aimable farceur n’en veut qu’à son argent.

D'après Susan Dalton : A young man contacts a matrimonial agency so he can find a rich wife. The first woman he meets is nice, but has no money. The second has 50,000 francs, but that isn't enough. The third, a negresse has 100,000 francs but she is too ugly. The fourth has 500,000 francs but she has five children. He finally ends up marrying an old woman with one million francs. (Translated from the French in Redi)

Sources Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément de novembre 1905

Sortie  : Royal Vio, Hippodrome, Lille, 18 au 24.5.1906

Sources Susan Dalton : Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Novembre, 1905,p 006, pic ; Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1,p 112 ;Pathé Films. New York: Pathé Cinematograph Co., April 1906,p 011 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907.,p 048-049,y sum ; Cinematographi Pathé frères - Parigi, Milano, 1907,p 033