Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

Les hommes finissent d’enlever le mobilier. Boireau, dans l’affolement du déménagement a égaré ses clefs. Il promet de les renvoyer. De nouveaux locataires s’installent ; la chambre de Boireau devient celle de la fille de la maison. Boireau et les déménageurs déambulent à travers les rues, faisant de nombreuses haltes chez les marchands de vin. Le soir, l’esprit vacillant, Boireau, par habitude, retourne à son ancien domicile et, comme il a enfin retrouvé ses clefs, il rentre et se couche. Effarement de la jeune fille qui appelle ses parents qui appellent les concierges. On descend Boireau dans la rue où il s’endort à la belle étoile.

D'après Susan Dalton : Boireau moves house, but after a drunken night out with the movers he mistakenly returns to his old room, where a young girl now sleeps. He is thrown out of the house to sleep under the stars. (Translated from the French in Redi)

Sources Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément d’août 1906 ; Sortie  : Fête de Phono-Ciné-Gazette, Salle du Trocadéro, Paris, 13.5.1906

Sources Susan Dalton : Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1, p 141 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907, p 076, pic