Fondation Jérome Seydoux PATHÉ

RÉSUMÉ

Cette scène nous offre le spectacle de deux gentlemen du meilleur monde qui, sous le charme d’on ne sait quelle puissance, ont en même temps les mêmes idées, prennent le même fiacre et courtisent la même femme. On devine quelles situations amusantes en résultent ; le cocher ne pouvant conduire deux clients à la fois fait appel à l’autorité. Quand à la dame de leur pensée, ainsi prise entre deux feux, elle trouve pour s’échapper un expédient des plus profitables. Elle accepte le coeur et les bank-notes d’un vieux monsieur généreux. Nos deux amoureux, bernés et dépités, jurent, mais un peu tard, qu’on ne les y reprendra plus.

D'après Susan Dalton : Two men courting the same woman hail the same cab. The woman ends up choosing a third man who is old and rich. (Translated from the French in Redi)

Sources Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément de septembre 1906

Sources Susan Dalton : Films Pathé frères - Supplément. Paris: Pathé, Septembre, 1906., p 007-008, pic ; Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1, p 145 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907, p 092 ; Cinematographi Pathé frères - Parigi, Milano, 1907, p 58