La Jeteuse de sort  –  anonyme  –  1906

Fiche générale

  • Autre titre : La Jeteuse de Sort (a title in Redit) ; La Hechicera (a Spanish title) ; The Die is Cast (an English translation) ; The Village Witch (an U.S. title) ; The Witch's Curse (a alternate title)
  • Numéro de film : 1509
  • Genre : Scènes dramatiques et réalistes (8ème Série)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères
  • Réalisateur : anonyme

Production

  • Autre titre : La Jeteuse de Sort (a title in Redit) ; La Hechicera (a Spanish title) ; The Die is Cast (an English translation) ; The Village Witch (an U.S. title) ; The Witch's Curse (a alternate title)
  • Production : Pathé frères
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

  • Réalisateur : anonyme

Fiche technique

Résumé et notes

  • Genre : Scènes dramatiques et réalistes (8ème Série)
  • Métrage : 150 m ; 492.0 f.
  • Code télégraphique : Broussin

RÉSUMÉ

Partant pour la ville, tout joyeux, un paysan rencontre soudain sur la route la sorcière du village que tout le monde craint et que tout le monde abhorre. Il ne peut l’éviter et accepte même la fleur qu’elle lui tend pour son malheur hélas, car, usant de son pouvoir, elle l’a ensorcelé et ni les railleries de ses compagnons ni les supplications de sa jeune femme ne l’empêchent de suivre cette femme maudite qui le tient sous son joug tyrannique. Mais les villageois, pris de pitié pour la jeune épouse éplorée et trouvant enfin un prétexte de vengeance, poursuivent la sorcière et la jettent à l’eau sans merci. La sorcière est morte, le charme est rompu.

D'après Susan Dalton : Leaving for town, a peasant comes upon a witch who puts him under her spell. Neither the jeers of his companions or the supplications of his young wife prevent him from following the witch. The villagers, pitying the wife, pursue the witch and throw her into the water. When the witch dies, the spell is broken and the husband returns to his forgiving wife. (Translated from the French)

En savoir plus

source Henri Bousquet : Sujet dans le Supplément d’octobre 1906 ; Sortie  : Stinson Bio, Cirque, Rouen, 22 au 28.12.1906

source Susan Dalton : Pathé frères: I film della produzione Pathé (1896-1914), Volume 1, p 167 ; Catalogo, Pathé frères Films, Barcelona, 1907, p 122 ; Films Pathé frères. Paris: Pathé, 1907., p 266-268, y sum pic

Date de la publication électronique : 07 octobre 2008
Sources :
  • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004