Shylock ou Le Marchand de Venise  –  Gerolamo Lo Savio  –  1911

Fiche générale

  • Titre original : Il mercante di Venezia
  • Numéro de film : 4089
  • Genre : Comédie dramatique
  • Production :Il Film d’Arte Italiana/Série d’Art Pathé frères (SAPF)
  • Édition : Pathé frères
  • Réalisateur :Gerolamo Lo Savio
  • Interprètes : Ermete Novelli (Shylock)
    Ferrati
    Olga Giannini Novelli (Porzia)
    Francesca Bertini (Jessica)
  • Adaptation :D’après la pièce de W. Shakespeare (1596)

Production

  • Titre original : Il mercante di Venezia
  • Production :Il Film d’Arte Italiana/Série d’Art Pathé frères (SAPF)
  • Édition : Pathé frères

Fiche artistique

  • Réalisateur :Gerolamo Lo Savio
  • Adaptation :D’après la pièce de W. Shakespeare (1596)
  • Interprètes :Ermete Novelli (Shylock)
    Ferrati
    Olga Giannini Novelli (Porzia)
    Francesca Bertini (Jessica)

Fiche technique

Résumé et notes

  • Genre : Comédie dramatique
  • Métrage : 270 m dont 215 en couleurs
  • Code télégraphique : Moitié

RÉSUMÉ

Un marchand, Antonio, en favorisant l’enlèvement de Jessica, fille du juif Shylock, usurier exécré à Venise, s’est attiré la haine de ce dernier. Or, un de ses amis, Bassanio, a besoin de 3000 ducats pour se présenter de­vant une riche héritière, Porzia, dont il espère obtenir la main. Antonio, n’ayant pas d’argent disponible, mais comptant sur l’arrivée de plusieurs navires, s’adresse à Shylock, qui, brûlant de se venger, feint la bonté et lui avance la somme sans intérêt, à condition qu’il s’engage, pour rire, s’il ne la rend pas au jour fixé, à lui laisser couper une livre de sa chair. L’acte est signé et Bassanio est fort bien accueilli par Porzia. Cependant, les na-vires d’Antonio font naufrage et Shylock réclame l’exé­cution de la convention. Porzia, avertie de l’arrestation d’Antonio qui l’a réunie à Bassanio promet, par re­connaissance, de sauver l’armateur. Le jour du jugement, travestie en avocat, elle plaide la cause du prévenu et ruine l’espoir criminel du juif, en lui donnant connais­sance d’un article du code  : “Quiconque, juif ou héré­tique, aura répandu une goutte de sang chrétien, sera condamné à mort et pendu immédiatement.” Shylock est confondu en même temps que Bassanio apprend que ses navires, qu’il croyait perdus, viennent de rentrer heureu­sement dans le port.

En savoir plus

Annoncé dans Ciné-Journal, n° 137, 8.4.1911

Sujet dans le Bulletin Pathé n°10

Sortie : Omnia Pathé, Paris, 14 au 20.4.1911

Date de la publication électronique :08 December 2008
Sources :
  • Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004